Unser Küchenchef hat die Menükarte bei den Empfängen neu durchdacht. Aromen aus der Region und große Klassiker stehen diesen Herbst auf dem Programm: Wild, Pilze und Desserts mit Früchten der Jahreszeit verstehen es, Ihre Gäste zu begeistern.

Jetzt ist es amtlich! Die dritte Ausgabe des Festivals "Heaven's Door : Foi, Entraide & Rock'n'Roll" findet am 29. und 30. Oktober 2011 in Straßburg statt. Sie können auf der facebook Seite des Festivals umgehend erfahren, welche Künstler an der Ausgabe 2011 teilnehmen (Clips, Auszüge aus Musikstücken) und welche Entraide et Foi-Veranstaltungen von unseren verschiedenen Partnern angeboten werden.

Im Hinblick auf die Logistik sind Reservierungen im Ciarus bereits möglich, Sie können unter 03.88.15.27.90 anrufen und mitteilen, ob Sie im Rahmen des Festivals übernachten möchten: wir bieten Ihnen einen rockigen Preis an!

Also bis bald!

Der CIARUS engagiert sich im Laufe der zwei Wochen des fairen Handels vom 8. bis zum 23. Mai 2010 an der Seite eines langjährigen Partners: des Vereins Voix Libres . Da er dem Einsatz dieses Vereins zugunsten der in den Bergwerken Boliviens arbeitenden Kinder aufgeschlossen gegenübersteht, lud der CIARUS den Verein mehrmals ein, seine Aktionen bekannt zu machen.

Am 12. und 18. Mai um 19 Uhr « decken wir wieder den Tisch »zu zwei Stammtischabenden im Plateau!

Das Festival Euroceltes bietet in Straßburg vom 13. bis zum 16. Mai 2010 die Gelegenheit, Künstler und Musiker zusammenzuführen, welche von einer gemeinsamen leidenschaftlichen Begeisterung für keltische Musik beseelt sind.

Seit der ersten Ausgabe des Festivals im Jahr 2006 beherbergt der CIARUS die an ihm teilnehmenden Künstler und Musiker.

Tolle Stimmung garantiert!

Der CIARUS beherbergte eine Woche lang Elizabeth im Rahmen eines Praktikums am Empfang und nahm mehr als 40 ihrer Kumpel auf, junge englische Studenten, die gekommen waren, um Berufserfahrung am anderen Ufer der Nordsee zu sammeln.

Eine tolle Gelegenheit für sie: eine Fremdsprache in der Praxis anwenden und ihr Studium mit einer europäischen Erfahrung bereichern.

Dieses Programm ist für High School-Studenten bestimmt, die sich auf Sprachen spezialisiert haben.

Die Straßburger Fotografin Anne Milloux stellt demnächst ihre „Tierporträts“ an den Wänden im Säulensaal bei Ciarus aus.

So, wie die Fotografin die Natur mit ihrem Objektiv einfängt, fängt das Plateau (Restaurant bei Ciarus) sie bei seinen Vorbereitungen ein: Biogemüse, fair gehandelte Quinoa, Hähnchen vom Bauernhof, Produkte von Betrieben aus der Region.

Zum europäischen Tag der Sprachen haben sich Schulen in ganz Europa (ca. fünfzig Länder haben teilgenommen) am 26. September 2009 Postkarten geschickt. So hat Anna Luisa eine Antwort an Brigitte geschrieben.

Beide unterrichten Sprachen, die eine am Instituto Comprensido B. Lorenzi in Fumane bei Verona, die andere am Ensemble scolaire St Gabriel/St Michel in St Laurent sur Sèvre in der Vendée.

     Vom 27.November 2009 bis zum 06. Januar 2010: Die Kaffeepausen schmücken sich mit ihrem Wintermantel – und Ihre Sitzungen erhalten einen festlichen Vorgeschmack.

     Schenken Sie Ihren Mitarbeitern Kaffee und Tee aus fairem Handel, Bio-Apfelsaft und Lisbeth-Wasser, Männele oder hausgemachten Lebkuchen und Clementinen der Saison!

    Die Comenius-Projekte sind europäische Programme mit dem Ziel, Fähigkeiten der Schüler zu fördern, die daran teilnehmen, und für mehr Austausch und Zusammenarbeit zwischen den Klassen zu sorgen.

     Halil und seine Freunde besuchen die erste Klasse am Gymnasium für Sozialwissenschaften in Istanbul und haben 10 Tage Austausch mit ihren Kollegen vom Lycée Jean Geiler in Straßburg erlebt.

    Sie erzählen:

     Am 30. Januar findet bei Ciarus ein Tag der Begegnung und des Austauschs statt zum Thema:

« Religionskultur bei Jugendlichen oder wie Jugendliche ihre Religionskultur aufbauen »

     und vor allem viel Gesundheit!

   In anderen Worten: Ich wünsche Ihnen, dass sowohl das Jahr als auch Ihre Gesundheit gut werden! Aber ich habe weder auf das eine (was ist für Sie „gut“?), noch auf das andere (Ihre Gesundheit) Einfluss!

     Mission erfüllt für alle Akteure bei diesem großen Treffen, das „Protestants en fête 2009“ war – jetzt ziehen die Veranstalter am Ende des Wochenendes eine positive Bilanz.

Es gab mehrere Höhepunkte:

- Die Veranstaltungen in der Stadt (Konferenzen, Jugendveranstaltungen, Solidaritätsdorf)

- Der Festabend: Fast 9000 Zuschauer konnten eine großartige Aufführung erleben, die klassischen Chorgesang und Gospel, Theater und Rock vermischte.

- Der Gottesdienst: Hier versammelten sich ca. 12.000 Protestanten aller Richtungen im Zénith sowie im „Palais de la Musique et des Congrès“, der angesichts der Rekordbesucherzahlen „notgemietet“ worden war. Die Zeremonie war geprägt von der Mitwirkung der Pfarrer, die gekommen waren, um die Verpflichtung zum christlichen Handeln, den Kampf gegen Ungerechtigkeit und das Umweltbewusstsein zu predigen.

     Seit 1999 findet jedes Jahr das „Deutsch-französische Forum“ statt.

    Diese Messe ist gleichzeitig Informations- und Jobbörse für die jungen französischen und deutschen Abiturienten und Hochschulabsolventen und bietet ihnen die Möglichkeit, sich über die zwei- und dreinationalen Studiengänge zu informieren, die von den europäischen Hochschulen angeboten werden, und Unternehmen zu treffen, die junge Absolventen dieser Studiengänge einstellen möchten.

Ciarus befindet sich 10 Minuten vom Bahnhof entfernt!

    Das ist echt praktisch für die allererste Ankunft in Straßburg.

Jetzt, da sich der Anfang des neuen Studienjahres nähert, bereiten wir uns insbesondere auf den Empfang des neuen Studentenjahrgangs vor, die eine Unterkunft suchen. In der Zeit, in der ihr eine feste Wohnung sucht, verbringt so jedes Jahr eine große Zahl von euch einige Tage bei Ciarus.

Eine Nacht im Mehrbettzimmer (8, 6, 4 oder 3 Betten) kostet nur 19 €!

Im Le Plateau gibt es neben dem Selbstbedienungs-Restaurant mehrere Menüangebote für am Tisch servierte Mahlzeiten.

Entdecken Sie unsere Menüs – erhältlich ab 10 Personen mit Reservierung:

Express-Menü für 15,00 € 2 Gänge – Vorspeise und Hauptgericht oder Hauptgericht und Nachtisch – eine Flasche Wasser 50 cl und ein Kaffee

Chef-Menü für 20,00 € 3 Gänge – Vorspeise, Hauptgericht und Nachtisch – eine Flasche Wasser 50 cl und ein Kaffee Karte anzeigen (hier wird eine PDF-Datei mit den Menüs eingefügt)

Karte anzeigen  

Das erste nationale Treffen französischer Protestanten, „Protestants en fête“ 2009 – das sind drei Tage des Austauschs, des Entdeckens und des Feierns.

Diese Veranstaltung wird organisiert von der Fédération protestante de France (Protestantischer Verband Frankreich). Drei Tage lang empfängt Straßburg fast 10.000 Teilnehmer, die aus ganz Frankreich angereist sind, um an den Festlichkeiten teilzunehmen, die für alle Menschen jeden Alters offen sind ... deshalb ist bei allen Veranstaltungen die Teilnahme kostenlos.

„Es gibt keine Ausländer auf dieser Erde“ So lautet die Zusage von La Cimade (ökumenischer Dienst gegenseitiger Hilfe), der dieses Jahr sein 70-jähriges Bestehen feiert.

Seit 1939 verfolgt La Cimade dieselbe Aufgabe: bei Exilanten und Vertriebenen einzugreifen und Opfern jeder Form von Unterdrückung zu helfen. Ein Jahr lang lädt La Cimade alle ein, zu den Darbietungen, kulturellen Veranstaltungen und Begegnungen zu kommen und dort die großen Fragen und Aktionen zu entdecken, die seine Geschichte geprägt haben, in Verbindung mit den Kämpfen, die La Cimade heute austragen muss, um die Rechte der Einwanderer, Flüchtlinge und Asylbewerber zu verteidigen.

Jedes Jahr empfangen wir zahlreiche Menschen mit Handicap, in Gruppen, allein oder mit der Familie. Als Erste im Elsass, die mit dem Gütezeichen „Tourismus für Behinderte“ ausgezeichnet wurden, konnte Ciarus nicht anders, als sich über die Neuigkeit zu freuen:

Am vergangenen 13. Juli öffnete das Centre Théodore Monod seine Tore in Erckarstwiller im Herzen des Naturparks Nordvogesen.

   Sie kommen aus ganz Frankreich und treffen sich bei Ciarus – hier hat sich das Team der FFSA (französischer Verein für behindertengerechten Sport) versammelt, bevor es gemeinsam zu den Global Games in Liberek, Tschechien, aufgebrochen ist.

Nach Ansicht von Frau Persikowski bildet Reisen die Jugend, das ist sicher! Diese Französischlehrerin der Realschule Wildeshausen richtet seit mehr als 20 Jahren Klassenfahrten, vor allem nach Frankreich aus. Bei ihrem ersten Besuch im Ciarus: “Die Lehrer haben bemerkt, dass sie beim Abendessen zum ersten Mal auswählen konnten! Vielen Dank den Köchen, die wirklich “gekocht” haben!”

Träumen Sie von Urlaub ?

Weshalb kommen Sie nicht nach Straßburg ? Der Sommer zeigt sich hier von seiner herzlichen Seite zwischen Festivals, Bummelei, gastronomischen Erkundungen, Badefreuden und kulturellen Besichtigungen.

Genau was Sie brauchen: Zeit zum Ausruhen, zum Erkunden, für gemeinsame Freuden: Zeit für sich selbst, für die Familie, für Freunde…

Im Ciarus haben wir mit Sonderpreisen für August an alle gedacht:

Vom 7. bis zum 17. August geht es in Straßburgs Straßen lebhaft zu und spaßige Begegnungen stehen in Aussicht!

Das Festival für Straßenkunst geht in der Form, in der es diesen Sommer stattfindet, aus einer 15jährigen Entwicklung hervor. Früher fanden an jedem Wochenende von Juli bis August Paraden in Straßburgs Fußgängerzonen statt.

Angesichts ihres Erfolgs entstand die Idee, Vorführungen eine ganze Woche lang auszurichten: das erste «Festival» war geboren.

Vom 25.-28.04 war eine Kindergruppe des Ferienzentrums Aix-Noulette im Ciarus zu Gast.

Schon die Hinfahrt mit dem Bus hat den 5-10-jährigen neue Erkenntnisse beschert: "Wir haben die Vogesen gesehen!", erzählt Louise, "Ich kannte die Vogesen nur vom Foto und habe sie mir sehr groβ vorgestellt - so groβ sind sie aber gar nicht!"

« Feiert » im Mai ganz nach Lust und Laune! In Straßburg wird Europa gefeiert: im Ciarus auch!

« Wie ließen sich Ihre Sorgen in Bezug auf die Globalisierung den Politikern in Europa am besten vermitteln? » oder « Was verbinden Sie mit der Globalisierung »

sind Beispiele für Fragen, auf die Gaëlle, Inga, Maren, Marcin, Katharina und einige andere geantwortet haben. Insgesamt: 20 junge Europäer, die vom Verein GLEN (Global Education Network of Young Europeans) für die Ausstellung “Voices of Europeans” befragt wurden, welche der Ciarus bis zum 4. Juni begrüßt.

Auch der Ciarus ist betroffen…

Immer mehr scheint sich Jung und Alt auf der ganzen Welt der infizierenden Aktivität hinzugeben - und zwar mit Spaß und Talent.

Doch worum handelt es sich? Um SING STAR!

Wie bitte, Sie kennen diese Unterhaltung per Konsole nicht, die von einem bekannten Videospiele -Hersteller entwickelt wurde und Sie für die Dauer eines Liedes in die Haut von Madonna, Abba, John Lennon oder Bob Marley versetzt?

Lernen Sie sie im Ciarus kennen!

Der Ciarus freut sich, Ihnen die Ankunft seiner neuen « Kleinen » ankündigen zu dürfen: sie wiegt 1,5 Tonnen und macht in den nächsten Tagen ihre ersten Gehversuche.

Obwohl sie sich auf dem Dach des Ciarus befindet, hat sie dennoch kein Storch dort abgelegt:

Sie ist das Resultat einer weiteren Großbaustelle, die mit der Rückkehr der großen Hitzewellen abgeschlossen wird.

Am Freitag, den 5. Juni, kamen 16 Schüler des Straßburger Marie Curie-Gymnasiums mit ihrer Deutschlehrerin in den Ciarus, um zu erfahren wie es ist, eine Mahlzeit « blind » zu genießen.

Das Thema Blindheit vermochte die Schüler das ganze Jahr hindurch zu mobilisieren: Begegnungen, Besichtigungen, usw.

in einigen Terminen:

Mittwoch, 18. März: die Gästegruppen verbrachten einen lebhaften Abend beim « Ciarus In’Cup », einem Turnier zur Einweihung der neuen Bar des Ciarus!

   Die Reise ist vorbereitet, die verschiedenen Etappen oder Besichtigungen eingefädelt... aber jede Reise birgt immer auch etwas Unbekanntes, Überraschendes!

Bei unseren Überlegungen darüber, wie wir die Gruppen bei ihrer Ankunft im Ciarus am besten begrüßen können, dachten wir an Folgendes:

Deutsche Schüler gehen auf Entdeckungsreise...

Die Miete eines Raums im Ciarus bietet denjenigen zahlreiche Vorteile, die Kolloquien, Seminare, Konferenzen und sonstige Tagungen ausrichten möchten.

Die Teilnehmer an den im Jahr 2008 durchgeführten Veranstaltungen bezeugen dies regelmäßig:

Mittwoch, 10. Dezember:

das Küchenteam vertraut mir ungefähr zehn Kilo Bredele an, die es zu verteilen gilt: eine Riesenaufgabe!

Heute in der Bar werden hausgemachte Bredele gegen « gute Taten » getauscht ...

Ich halte die Ernte 2008 in meinem Heft fest.

     Ein Symbol wofür?

    Für unsere Konsumgesellschaft? Wir haben hier, in der Adventszeit, eine andere Idee, denn wir möchten an eine solidarische Welt glauben.

Am 1. Dezember begrüßt der Ciarus Reisende einer etwas anderen Art:

    Die Europäische Union, gestern ein Versöhnungsprojekt, und heute?

    Diese Frage stellte sich der IFOR (Internationaler Versöhnungsbund und Friedenskirche), welcher zu den Europäischen Begegnungen am 3., 4. und 5. Oktober im Ciarus zusammentrat.

Glaube, gegenseitige Unterstützung und Rock n'roll

Die Anmeldungen für das Heaven's door festival laufen!

Um was geht es?

Eine Veranstaltung, die am 1. und 2. November 2008 in Straßburg stattfindet.

Der 21. September wurde von der Generalversammlung der UNO im Jahr 2001zum Internationalen Tag des Friedens erklärt.

Dies geschah in der Hoffnung, dass dieses Datum weltweit als Tag des Waffenstillstands und der Gewaltlosigkeit betrachtet wird.

Um diesen Tag feierlich zu begehen (wozu uns die französische Koordination für die Dekade verpflichtet www.decennie.org) , bietet der Ciarus in Partnerschaft mit der elsässischen Gruppe der UCJG eine Nachmittagsveranstaltung am Sonntag, den 21. September an.

« Wie können die Religionen im Elsass miteinander leben und arbeiten ? »

Dieses Thema wurde am Sonntag, den 18. Mai im Ciarus im Rahmen der Elsässischen konfessionsübergreifenden Tage angesprochen.

Fair, durchdacht, solidarisch, biologisch, regional...

Dies alles in einer Geheimformel, auf die unser Küchenchef Christophe Weicheldinger sich ausgezeichnet versteht...

Eigentlich gar nicht so geheim, da es sich um eine neue Formel handelt, die wir Ihnen anbieten:

März ist der „Monat des Anderen". Ich, ich, anders, Andere, der Andere, etwas was ganz Anderes?
Nein falsch, das war kein Wortspiel, sondern wörtlich zu nehmen!

Der „Monat des Anderen" ist eine Initiative der Region Elsass in enger Zusammenarbeit mit dem Schulamt, dem Rectorat de l'Académie de Strasbourg; sie richtet sich an Gymnasiasten und Lehrlinge im Elsass und soll mit der Unterstützung von Vereinen Projekte in Gymnasien und Ausbildungszentren für Lehrberufe (CFA) im Elsass hervorbringen.

Lehrgänge in kleinen Gruppen, Vollversammlungen, Seminare für Ihr Personal, Mitgliederversammlung Ihres Vereins: Wie auch immer Ihr Projekt sich gestaltet, unser Angebot „Sitzungstag" ist genau auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt:

Aufnahme von Ausländern? Von welchen Ausländern ist hier die Rede? Geht es um Menschen ohne gültigen Ausweis, Asylbewerber, illegale Einwanderer? Tatsache ist, dass unsere Vision von den Gesetzesentwürfen der französischen Regierung beeinflusst wird, welche, getragen von unseren Medien, zu echten gesellschaftlichen Fragestellungen anschwellen. Mehr dazu

Hier ein Interview mit dem Team der Freizeiteinrichtung „Spielothek“ (Joujouthèque), die vom 26. bis 29. Dezember 2007 beim Ciarus zu Gast war: „Wie es gelang, den Aufenthalt einer Kindergruppe nebst Betreuern des Freizeitzentrums „Joujouthèque“ von Aix-Noulette im weihnachtlichen Straßburg zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Mehr dazu

Zum Welt-Aids-Tag am 1. Dezember hat die Stadt Straßburg eine Reihe von Events organisiert, um das Engagement aller zur Bekämpfung des menschlichen Immunschwächevirus wieder anzufachen. Natürlich wirkte das Ciarus-Team bei dieser Aktion mit; der Beitrag des Ciarus bestand aus einer Reihe Gemeinschaftsbildnisse mit Wachskreiden auf Leinwand.

6 Gymnasiasten und ihre 3 Begleiter vom Kulturministerium des Fürstentums Andorra machten im Rahmen eines kulturellen Projekts beim Ciarus Station. Die Autonome Gemeinschaft Katalonien organisiert alljährlich das Event „EPIM (Internationales Denkmals-Fotografie-Experiment). Die Jugendlichen aus dem „Land der Pyrenäen“ schießen eine Reihe Fotos, die von einer Jury bewertet werden. Ihre Anstrengungen werden im Rahmen einer offiziellen Preisverleihung beim Europarat und mit einem Aufenthalt in Straßburg belohnt.

Anfang 2008 wird die Straßburger Konzerthalle Zénith eröffnet:Mit 10.000 Plätzen und High-tech-Ausstattung ist der Zénith ein Konzertsaal der „neuen Generation“, prädestiniert für Auftritte großer Stars auf internationaler Tournee.

Pünktlich zum Beginn der Zeit der Weihnachtsmärkte hüllt sich der Ciarus in ein weihnachtliches Ambiente mit tausend Lichtern. Der riesige Adventskranz im Foyer stimmt alle, die darunter durchgehen, in die erwartungsfrohe Weihnachtszeit ein …
Auf unserem Adventsprogramm:

Duftendes Haggis, schottischer Volkstanz ‘skip change of step’ im Rhythmus des Dudelsacks, reels und Männer in kilts…ahhh, die Schotten sind wieder beim Ciarus eingekehrt!

Die Sonnenhofer Studientage, welche vom 04. bis zum 05. Oktober zum Thema: « Behinderte : zwischen Familie und Einrichtung » stattfanden, brachten 200 Personen im Ciarus zusammen.

Wenn Erich und Petra Mertens eine Reservierung beim Ciarus vornehmen, freut sich das ganze Team, bald die geistreichen Worte von Erich zu hören, dem herrlichen Lächeln von Petra zu begegnen und mit diesen etwas ungewöhnlichen Gästen die Anekdoten über ihre Straßburger Begegnungen nachzuerleben.

 Auch dieses Jahr bietet die Universität Jekaterinburg in Russland wieder ein „schlüsselfertiges" Programm: 15 Schüler im Alter von 18 bis 40 Jahren verbrachten eine fleißige Sommerwoche in Straßburg.

Die theologischen Fakultäten Heidelberg, Montpellier und Straßburg haben beschlossen, ihr neues Forschungsprojekt beim Ciarus zu starten. Riten, Ethik, Gedenken, Gemeinschaft und viele sonstige Themen werden im Rahmen folgender Fragestellung angesprochen: „Welche religiösen Erwartungen haben unsere Zeitgenossen?".

Das Ciarus ist eines von 40 Zentren weltweit, die sich unter dem Namen "Ethic Etapes" zusammengeschlossen haben.