Der Ciarus freut sich, Ihnen die Ankunft seiner neuen « Kleinen » ankündigen zu dürfen: sie wiegt 1,5 Tonnen und macht in den nächsten Tagen ihre ersten Gehversuche.

Obwohl sie sich auf dem Dach des Ciarus befindet, hat sie dennoch kein Storch dort abgelegt:

Sie ist das Resultat einer weiteren Großbaustelle, die mit der Rückkehr der großen Hitzewellen abgeschlossen wird.

    Es wurde auch Zeit! Denn es handelt sich um unser neues Klimaanlagensystem in Form einer Luft/Wasser-Wärmepumpe.

    So können auch diesen Sommer weiterhin die Köpfe rauchen und heiße Diskussionen geführt werden: in den Tagungsräumen wird es dank dieses einfallsreichen Systems kühl bleiben, welches wie ein « umgekehrter Kühlschrank » funktioniert! Es erstreckt sich nun im Erdgeschoss auf den Restaurantraum, die Bar und die salle des colonnes.

    Hier genießen wir auch weiterhin eine Wärme, unter der man nicht leidet: zwischenmenschliche Wärme und Herzlichkeit!