During the fair trade fortnight, from 8 to 23 May 2010, CIARUS is getting involved alongside a partner of long standing: the association, Voix Libres . Aware of the latter's work with children employed in the mines of Bolivia, CIARUS has invited the association to publicise its work on a number of occasions.

At 7 p.m. on 12 and 18 May, we will be setting the table all over again for two Stammtisch evenings at Le Plateau!

We invite you to come and meet the volunteers and permanent staff of the association who will tell us about their commitment, about Voix Libres in Bolivia, about solidarity and about fair trade.

Supported price: € 15 per person, € 5 of which will be donated directly to Voix Libres.

Book early as places are limited! Reserve your table today on 03 88 15 27 90 or resa@ciarus.com

     On 11 and 20 May, come and enjoy your fair trade breakfast at Le Plateau to get the day off to a good start: hot drinks, muesli, fresh fruit, traditionally baked bread and homemade jams for only € 3.50. From 7:30 a.m. to 9 a.m., Le Plateau is open to all comers!

     Meet Le Plateau with Voix Libres on 23 and 24 April at La Choucrouterie for two "Chouc’ box" evenings. Stand and tastings of quinoa from 7:30 p.m.: Discover the taste of Voix Libres quinoa, generously prepared by the team from the Ciarus restaurant, Le Plateau!