Credits and legal notice

This website ( is owned by:

7, rue Finkmatt
67000 Strasbourg

The publication director is: Nelly Perrin-Jund
Designed, developed and hosted by: Diatem
Copyright© Ciarus
This website has been registered with the French Data Protection Authority (CNIL), registration number: 125 12 59

Personal data

All data collected via this website are retained for processing purposes. We undertake not to disclose your data to any third party without your prior consent. Pursuant to the French Data Protection law of 6 January 1978, you have the right to access, correct, amend and delete any personal data that you have provided. You may exercise this right by addressing your request, in writing, to:

7, rue Finkmatt
67000 Strasbourg

If you have subscribed to our newsletter, you may unsubscribe by writing to the address given above, or by following the instructions at the end of each newsletter you receive.


This website ( uses cookies.

When you visit this website, a cookie may be installed automatically in your browser.

A cookie is a small electronic file that contains anonymous data. It is used to record information about your use of this website. We use these cookies to measure visitor frequency and conduct audience analyses in order to improve the quality of this website.

You may block cookies by disabling the relevant option in your browser settings or clicking the banner that appears when you visit this website for the first time.

Pursuant to article 8.1 of the Google Analytics Terms of Service, we hereby bring to the attention of website users the following statement:

"This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyse how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above." »

Links to other websites

The Ciarus website ( includes links to other third-party websites. These links are published with the consent of the relevant website(s), and at a time deemed appropriate by Ciarus, based on the content and services proposed on these websites.

Ciarus may not be held liable for the content of such websites, nor for the manner in which such websites may be used.

Intellectual property

Any user accessing this website ( shall do so on a personal, non-exclusive basis.

All articles, photographs and other documents published on this website are and shall remain the property of Ciarus, or are used with the consent of their respective owners. All such content shall be covered by copyright and other intellectual property laws.

Under no circumstances may the content of this website be used for fraudulent purposes. You are hereby informed that Ciarus shall exercise its intellectual property rights to the fullest extent and shall prosecute any infringement of such rights, whether through the civil or criminal courts.

Website availability

Ciarus shall use its best endeavours to ensure that this website is available to users at all times. Ciarus may not be held liable in the event that this website is unavailable for whatever reason.

Contact details

To contact form available on this website.


7 Rue Finkmatt
F-67000 Strasbourg
+33 (0)3 88 152 788